Henry David Thoreau: "Um homem saudável, com emprego estável, como mad...

"Um homem saudável, com emprego estável, como madeira -Chopping em cinquenta centavos um cordão, e um acampamento na floresta, não será um bom assunto para o cristianismo. O Novo Testamento pode ser um livro de escolha para ele, mas não em todos ou a maioria dos seus dias. Ele preferirá a pesca em suas horas de lazer. Os apóstolos, embora fossem pescadores também, eram da solene raça de pescadores do mar, e nunca trollado para Pickerel em córregos interiores."

--- Henry David Thoreau

Versão em inglês

A healthy man, with steady employment, as wood-chopping at fifty cents a cord, and a camp in the woods, will not be a good subjectfor Christianity. The New Testament may be a choice book to him on some, but not on all or most of his days. He will rather go a-fishing in his leisure hours. The Apostles, though they were fishers too, were of the solemn race of sea-fishers, and never trolled for pickerel on inland streams.