Henry David Thoreau: "Quando foi proposto para eu ir para o exterior,...

"Quando foi proposto para eu ir para o exterior, esfregue alguma ferrugem, e melhor minha condição em um sentido mundano, temo que a vida minha vida vai perder alguma sua cardíaca. Se estes campos e córregos e madeiras, os fenômenos da natureza aqui, e as ocupações simples dos habitantes devem deixar de interessar e me inspirar, nenhuma cultura ou riqueza expia a perda."

--- Henry David Thoreau

#IFS #Devemos #Campos #Cultura #Fortuna #Loses #Ocupação #Streams #Condições #Madeiras #Interesse #Mundano #Lar #Ferrugem #Cessar #Perda #Inspirar #Simples #Viajar por

Versão em inglês

When it was proposed to me to go abroad, rub oft some rust, and better my condition in a worldly sense, I fear lest my life will lose some of its homeliness. If these fields and streams and woods, the phenomena of nature here, and the simple occupations of the inhabitants should cease to interest and inspire me, no culture or wealth would atone for the loss.