Henry Miller: "O horror da vida não está contido em calamidades e desa...

"O horror da vida não está contido em calamidades e desastres, porque essas coisas acordam uma e se tornam muito familiar e íntima com elas e, finalmente, elas se tornam manso. Não, é mais como estar em um quarto de hotel em Hoboken, vamos dizer, e apenas dinheiro suficiente no bolso de alguém para outra refeição."

--- Henry Miller

#A vida é #Vida #O suficiente #Refeições #Quartos de hotel #Calamidade #Hotel #Quartos #Horror #Esfaquear #Bolsos #Hoboken #íntimo #Desastre #Familiar

Versão em inglês

The stabbing horror of life is not contained in calamities and disasters, because these things wake one up and one gets very familiar and intimate with them and finally they become tame again. No, it is more like being in a hotel room in Hoboken let us say, and just enough money in one's pocket for another meal.