Henry Rollins: "Algumas pessoas vêem Black Friday como uma pausa muito...

"Algumas pessoas vêem Black Friday como uma pausa muito necessária para sua carteira. Eu vejo isso como saídas de varejo mostrando os clientes o peso total do seu desprezo. O frenesi para comprar porcaria barata da China, o rebaixamento humano de pessoas lutando entre si sobre os itens que eles provavelmente podem viver sem, para mim, é um insulto."

--- Henry Rollins

Versão em inglês

Some people see Black Friday as a much-needed break for their wallet. I see it as retail outlets showing the customers the full weight of their contempt. The frenzy to buy cheap crap from China, the human downgrade of people fighting with each other over items they can probably live without, to me, is an insult.