frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Herbert Read: "A maior intensificação dos horrores da guerra é um resu...

"A maior intensificação dos horrores da guerra é um resultado direto da democratização do Estado. Enquanto o exército era uma unidade profissional, a função especializada de um número limitado de homens, a guerra permaneceu um concurso relativamente inofensivo para o poder. Mas uma vez que se tornou o dever de todos os homens de defender sua casa (ou sua guerra política), a guerra era livre para variar onde quer que seja essa casa, e atacar todas as formas de vida e propriedade associadas a essa casa."

--- Herbert Read

Versão em inglês

The greatest intensification of the horrors of war is a direct result of the democratisation of the State. So long as the army was a professional unit, the specialist function of a limited number of men, war remained a relatively harmless contest for power. But once it became everyman's duty to defend his home (or his political “rights”) warfare was free to range wherever that home might be, and to attack every form of life and property associated with that home.