Herman Melville: "Um treme para pensar nessa coisa misteriosa na alma,...

"Um treme para pensar nessa coisa misteriosa na alma, que parece reconhecer que não há jurisdição humana, mas apesar de A própria inocência do indivíduo, ainda sonhará sonhos horríveis, e muda pensamentos excêntricos."

--- Herman Melville

#Pensamento #Alma #Humanos #Sonho #Auto #Individual #Stills #Doença #Parece #Misterioso #Inocência #Doença mental #Depressão #Reconhecer #Despeito #Jurisdição #Auto vontade #Coisas misteriosas

Versão em inglês

One trembles to think of that mysterious thing in the soul, which seems to acknowledge no human jurisdiction, but in spite of the individual's own innocence self, will still dream horrid dreams, and mutter unmentionable thoughts.