Holly Robinson Peete: "Ainda, eu me pergunto se mais mulheres artistas...

"Ainda, eu me pergunto se mais mulheres artistas, músicos e escritores não são nomes de casa porque nós Não tem fé suficiente em nossas próprias atividades para nos dar o tempo que precisamos desesperadamente de ser transformados por uma visão criativa. Talvez aquele teto de vidro não seja realmente feito de vidro, mas de pequenos dedos pegajosos, pratos empilhados na pia e hipotecas que exigem dois rendimentos."

--- Holly Robinson Peete

Versão em inglês

Still, I wonder if more women artists, musicians and writers aren't household names because we don't have enough faith in our own pursuits to give ourselves the time we desperately need to be transformed by a creative vision. Maybe that glass ceiling isn't really made of glass at all, but of sticky little fingers, dishes piled in the sink, and mortgages that demand two incomes.