Horace Mann: "Tentação é uma palavra temerosa. Indica o início de uma...

"Tentação é uma palavra temerosa. Indica o início de uma possível série de males infinitos. É o toque de um alarme, cujos sons melancólicos podem reverberar através da eternidade. Como o grito repentino e forte de "fogo!" Sob nossas janelas de noite, deve nos despertar para a ação instantânea e preparar todos os músculos para sua maior tensão."

--- Horace Mann

Versão em inglês

Temptation is a fearful word. It indicates the beginning of a possible series of infinite evils. It is the ringing of an alarm bell, whose melancholy sounds may reverberate through eternity. Like the sudden, sharp cry of "Fire!" under our windows by night, it should rouse us to instantaneous action, and brace every muscle to its highest tension.