Howard Zinn: "A luta pela justiça nunca deve ser abandonada por causa...

"A luta pela justiça nunca deve ser abandonada por causa do aparente poder esmagador daqueles que parecem invencíveis em sua determinação em segurar . Esse poder aparente, de novo e de novo, mostrou-se vulnerável a qualidades humanas menos mensuráveis do que bombas e dólares: fervor moral, determinação, unidade, organização, sacrifício, inteligência, engenhosidade, coragem, paciência."

--- Howard Zinn

Versão em inglês

The struggle for justice should never be abandoned because of the apparent overwhelming power of those who seem invincible in their determination to hold on to it. That apparent power has, again and again, proved vulnerable to human qualities less measurable than bombs and dollars: moral fervor, determination, unity, organization, sacrifice, wit, ingenuity, courage, patience.