Hunter S. Thompson: "Quando você escreve para viver e você não pode fa...

"Quando você escreve para viver e você não pode fazer mais nada, você sabe que, mais cedo ou mais tarde, que o prazo vai vir sobre Você gosta de um gooddamn banshee. Não há como evitá-lo ... então um dia você simplesmente não aparece no El Adobe Bar; Você fecha a porta, pintar as janelas pretas, alugue uma máquina de escrever elétrica e se torna o monstro que você sempre era - o escritor."

--- Hunter S. Thompson

#Sabe #Escrevendo #Doors #Preto #Janela #Pintar #Elétrico #Monstros #Evitando #Banshees #Cedo ou tarde #Um dia #Barras #Typewriters #Data limite

Versão em inglês

When you write for a living and you can't do anything else, you know that sooner or later that the deadline is going to come screaming down on you like a goddamn banshee. There's no avoiding it...So one day you just don't appear at the El Adobe bar anymore; you shut the door, paint the windows black, rent an electric typewriter and become the monster you always were - the writer.