Hypatia Bradlaugh Bonner: "Não foi o cristianismo que libertou o escra...

"Não foi o cristianismo que libertou o escravo: cristianismo aceitou a escravidão; Ministros cristãos defenderam-se; Os comerciantes cristãos traficem a carne e o sangue humanos, e atraíram seus lucros dos horrores indescritíveis da passagem do meio. Os slaveholders cristãos tratavam seus escravos como fizeram o gado em seus campos: eles os transformaram, os alojavam, os acordaram, os separaram e os venderam à vontade. A abolição veio com o declínio na crença religiosa e, em grande parte, através dos esforços daqueles que foram denunciados como hereges."

--- Hypatia Bradlaugh Bonner

Versão em inglês

It was not Christianity which freed the slave: Christianity accepted slavery; Christian ministers defended it; Christian merchants trafficked in human flesh and blood, and drew their profits from the unspeakable horrors of the middle passage. Christian slaveholders treated their slaves as they did the cattle in their fields: they worked them, scourged them, mated them , parted them, and sold them at will. Abolition came with the decline in religious belief, and largely through the efforts of those who were denounced as heretics.