Ingmar Bergman: "Então eu senti que toda inflexão da minha voz, toda p...

"Então eu senti que toda inflexão da minha voz, toda palavra na minha boca, era uma mentira, um jogo cujo único propósito era cobrir vazio e tédio. Havia apenas uma maneira que eu poderia evitar um estado de desespero e um colapso. Ser silencioso. E chegar atrás do silêncio por clareza ou pelo menos tentar coletar os recursos que ainda podem estar disponíveis para mim."

--- Ingmar Bergman

#Caminho #Objetivo #Tentando #Silêncio #Stills #Estados-Membros #Recursos #Clareza #Mentindo #Sentido #Behinds #Silencioso #Voz #Bocas #Jogar #Disponível #Tédio #Poder #Vazio #Mão Única #Desespero #Discriminação #Único

Versão em inglês

Then I felt that every inflection of my voice, every word in my mouth, was a lie, a play whose sole purpose was to cover emptiness and boredom. There was only one way I could avoid a state of despair and a breakdown. To be silent. And to reach behind the silence for clarity or at least try to collect the resources that might still be available to me.