Isaac Asimov: "Não importa o quão cuidadosamente registros sejam manti...

"Não importa o quão cuidadosamente registros sejam mantidos e arquivados e informatizados, eles crescem fuzzy com o tempo. Histórias crescem por acreção. Contos acumulam - como poeira. Quanto mais tempo o lapso de tempo, o dustier, a história - até que se degenera em fábulas."

--- Isaac Asimov

#Importam #Histórias #História #Pó #Cresce #Registros #Contos #Espaço de tempo #Degenera #Fables #Difuso #Lapsos

Versão em inglês

No matter how carefully records are kept and filed and computerized, they grow fuzzy with time. Stories grow by accretion. Tales accumulate--like dust. The longer the time lapse, the dustier the history--until it degenerates into fables.