Isaac Bashevis Singer: "Eu fui trazido para acreditar em livre arbítri...

"Eu fui trazido para acreditar em livre arbítrio. Embora eu tenha vindo a dúvida toda a revelação, nunca consigo aceitar a ideia de que o universo é um acidente físico ou químico, resultado da evolução cega. Embora eu aprendesse a reconhecer as mentiras, os clichês e os idolatries da mente humana, eu ainda me apego a algumas verdades que eu acho que todos nós podemos aceitar algum dia."

--- Isaac Bashevis Singer

Versão em inglês

I was brought up to believe in free will. Although I came to doubt all revelation, I can never accept the idea that the Universe is a physical or chemical accident, a result of blind evolution. Even though I learned to recognize the lies, the clichés and the idolatries of the human mind, I still cling to some truths which I think all of us might accept some day.