J. K. Rowling: "sua mão fechada automaticamente ao redor da falsa Horc...

"sua mão fechada automaticamente ao redor da falsa Horcrux, mas apesar de tudo, apesar do escuro e caminho torcendo ele viu se estendendo à frente para si mesmo, apesar da reunião final com Voldemort, ele sabia que deve vir se em um mês em um ano ou em dez, ele sentiu seu coração levantar com o pensamento de que ainda havia um último dia de ouro A paz deixada para desfrutar com Ron e Hermione."

--- J. K. Rowling

Versão em inglês

His hand closed automatically around the fake Horcrux but in spite of everything, in spite of the dark and twisting path he saw stretching ahead for himself, in spite of the final meeting with Voldemort he knew must come whether in a month in a year or in ten, he felt his heart lift at the thought that there was still one last golden day of peace left to enjoy with Ron and Hermione.