J. K. Rowling: "Os olhos do elfo o encontraram, e seus lábios tremiam...

"Os olhos do elfo o encontraram, e seus lábios tremiam com o esforço para formar palavras. 'Harry ... Potter ...' E então com um pouco de arrepio, o elfo ficou bastante ainda, e seus olhos não eram nada mais do que grandes, orbes vítreos polvilhados com luz das estrelas que não podiam ver."

--- J. K. Rowling

#Olho #Stills #Luz #Forma #Pequenos #Esforço #Encontrado #Estrelas #Lábios #Súplica #Os olhos dele #Potters #Dobby #Trouxas #Harry potter #Orbs

Versão em inglês

The elf’s eyes found him, and his lips trembled with the effort to form words. ‘Harry... Potter...’ And then with a little shudder the elf became quite still, and his eyes were nothing more than great, glassy orbs sprinkled with light from the stars they could not see.