J. K. Rowling: "Oh, pelo amor de Deus, Sirius, Dumbledore disse que nã...

"Oh, pelo amor de Deus, Sirius, Dumbledore disse que não! " Um cão negro bearlike tinha aparecido no lado de Harry enquanto Harry se aproximava dos vários troncos desordenando o corredor para chegar à Sra. Weasley. "Oh honestamente", disse a Sra. Weasley desesperadamente. "Bem, na sua própria cabeça, seja!" O grande cão negro deu uma casca alegre e gambolou ao redor deles, agarrando os pombos e perseguindo sua própria cauda. Harry não pôde deixar de rir. Sirius estava preso por um longo tempo."

--- J. K. Rowling

Versão em inglês

Oh, for heaven’s sake, Sirius, Dumbledore said no!” A bearlike black dog had appeared at Harry’s side as Harry clambered over the various trunks cluttering the hall to get to Mrs. Weasley. “Oh honestly,” said Mrs. Weasley despairingly. “Well, on your own head be it!” The great black dog gave a joyful bark and gamboled around them, snapping at pigeons, and chasing its own tail. Harry couldn’t help laughing. Sirius had been trapped inside for a very long time.