J. K. Rowling: "Sabe, eu não entendo porque Fred e George só tem três...

"Sabe, eu não entendo porque Fred e George só tem três corujas cada ", Disse Harry, observando como Fred, George e Lee coletavam ouro da multidão ansiosa. "Eles realmente conhecem suas coisas. . . . " "Oh, eles só sabem coisas chamativas que não é um uso real para ninguém", disse Hermione dessparentemente. "Nenhum uso real?" disse Ron em uma voz tensa. "Hermione, eles já têm cerca de vinte e seis galeons. . . ."

--- J. K. Rowling

#Sabe #Usar #Real #Vinte e poucos anos #Disse #Ouro #Voz #Três #Material #Seis #Hermione #Flashy #Fred e George #Multidões

Versão em inglês

You know, I don’t get why Fred and George only got three O.W.L.s each,” said Harry, watching as Fred, George, and Lee collected gold from the eager crowd. “They really know their stuff. . . .” “Oh, they only know flashy stuff that’s no real use to anyone,” said Hermione disparagingly. “No real use?” said Ron in a strained voice. “Hermione, they’ve got about twenty-six Galleons already. . . .