J. K. Rowling: "Krystal se jogou violentamente fora da cadeira, longe...

"Krystal se jogou violentamente fora da cadeira, longe de sua mãe. Ela ficou surpresa ao sentir líquido quente fluindo por suas bochechas, e pensou confusamente de sangue, mas eram lágrimas, apenas lágrimas, claras e brilhando em suas pontas dos dedos quando ela os enxugou."

--- J. K. Rowling

#Sentimentos #Mãe #Cadeiras #Sangue #Lágrimas #Bochechas #Claro #Shining #Ponta dos dedos #Caloroso #Líquido

Versão em inglês

Krystal flung herself violently off the chair, away from her mother. She was surprised to feel warm liquid flowing down her cheeks, and thought confusedly of blood, but it was tears, only tears, clear and shining on her fingertips when she wiped them away.