J. K. Rowling: "Eu decidi ligar para ele Norbert - disse Hagrid, olhan...

"Eu decidi ligar para ele Norbert - disse Hagrid, olhando para o dragão com olhos enevoados. "Ele realmente me conhece agora, observe. Norbert! Norbert! Onde está a mamãe? "Ele perdeu suas bolinhas", Ron murmurou no ouvido de Harry. 'Hagrid', disse Harry em voz alta: "Dê quinze dias e Norbert" indo ser tão grande quanto a sua casa. Malfoy poderia ir a Dumbledore a qualquer momento. Hagrid mordeu o lábio. "Eu sei que não posso jogá-lo, não posso." Harry de repente se virou para Ron. "Charlie", disse ele. "Você também está perdendo isso", disse Ron. 'Eu sou Ron, lembre-se?"

--- J. K. Rowling

Versão em inglês

I've decided to call him Norbert,' said Hagrid, looking at the dragon with misty eyes. 'He really knows me now, watch. Norbert! Norbert! Where's Mummy?' 'He's lost his marbles,' Ron muttered in Harry's ear. 'Hagrid,' said Harry loudly, 'give it a fortnight and Norbert's going to be as big as your house. Malfoy could go to Dumbledore at any moment. Hagrid bit his lip. 'I- I know I can't jus' dump him, I can't.' Harry suddenly turned to Ron. 'Charlie,' he said. 'You're losing it too,' said Ron. 'I'm Ron, remember?