J. R. R. Tolkien: "Se tu tu tu tu tu tua vontade de tu reserva? ", Dis...

"Se tu tu tu tu tu tua vontade de tu reserva? ", Disse Manwe." De todo teu reino o que você é mais querido? "Todos têm seu valor", disse Yavanna ", e Cada um contribui para o valor dos outros. Mas o Kelvar pode fugir ou defender-se, enquanto o Olvar que crescer não pode. E entre estes, eu seguro árvores queridas. Longo do crescimento, e a menos que eles pagam pedágio com frutas em seu ramo pouco lamentada em sua passagem. Então eu vejo no meu pensamento, faria com que as árvores pudessem falar em nome de todas as coisas que têm raízes e punir aqueles que os erramos!"

--- J. R. R. Tolkien

Versão em inglês

If thou hadst thy will what wouldst thou reserve?" said Manwe. "Of all thy realm what dost thou hold dearest?" All have their worth," said Yavanna, "and each contributes to the worth of the others. But the kelvar can flee or defend themselves, whereas the olvar that grow cannot. And among these I hold trees dear. Long in the growing, swift shall they be in the felling, and unless they pay toll with fruit upon their bough little mourned in their passing. So I see in my thought, would that the trees might speak on behalf of all things that have roots, and punish those that wrong them!