J. R. R. Tolkien: "Gandalf: confunde tudo, Samwise Gamgee. Você já foi...

"Gandalf: confunde tudo, Samwise Gamgee. Você já foi escutando? Sam: Eu não tenho droppin, não se beiral senhor, honesto. Eu estava apenas cortando a grama sob a janela, se você me seguir. Gandalf: Um pouco atrasado para aparar a beira, você não acha? Sam: Eu ouvi voiciadas levantadas. GANDALF: O que você ouviu? Falar. Sam: N - nada importante. Ou seja, ouvi um bom negócio sobre um anel, e um senhor sombrio, e algo sobre o fim do mundo, mas ... por favor, Sr. Gandalf, senhor, não me machuque. Não me transforme em nada ..."

--- J. R. R. Tolkien

#Pensamento #IFS #Mundo #Samwise #Importante #Termina #Vira #Pequenos #Janela #Senhor #Voz #Falar #Escuro #Argolas #Atrasado #HONESTO #Me siga #Cutting #Ofertas #Ferido #Criado #Ouvi #Grama #Fim do mundo #Não me machuque #Senhor do anel #Por favor #Escuta #Samwise gamgee #Aparando #Vira-me #Companheirismo #Antinatural #Beira #Irmandade do Anel #Me machuque

Versão em inglês

Gandalf: Confound it all, Samwise Gamgee. Have you been eavesdropping? Sam: I ain't been droppin' no eaves sir, honest. I was just cutting the grass under the window there, if you'll follow me. Gandalf: A little late for trimming the verge, don't you think? Sam: I heard raised voices. Gandalf: What did you hear? Speak. Sam: N-nothing important. That is, I heard a good deal about a ring, and a Dark Lord, and something about the end of the world, but... Please, Mr. Gandalf, sir, don't hurt me. Don't turn me into anything... unnatural.