J. R. R. Tolkien: "Assim Aragorn pela primeira vez na plena luz do dia...

"Assim Aragorn pela primeira vez na plena luz do dia vê-olho, senhora de Rohan, e pensei em sua feira, justa e fria, Como uma manhã de primavera pálida que ainda não vem a feminilidade. E ela agora estava de repente consciente dele: alto herdeiro de reis, sábio com muitos invernos, greycloaked, escondendo um poder que, no entanto, ela se sentia. Por um momento ainda como pedra ela se levantou, depois se virando rapidamente ela se foi."

--- J. R. R. Tolkien

Versão em inglês

Thus Aragorn for the first time in the full light of day beheld Éowyn, Lady of Rohan, and thought her fair, fair and cold, like a morning of pale spring that is not yet come to womanhood. And she was now suddenly aware of him: tall heir of kings, wise with many winters, greycloaked, hiding a power that yet she felt. For a moment still as stone she stood, then turning swiftly she was gone.