J. R. R. Tolkien: "A mulher se virou e foi lentamente na casa. Quando...

"A mulher se virou e foi lentamente na casa. Quando ela passou pelas portas, ela se virou e olhou para trás. Sepultura e pensativa era o olhar dela, enquanto olhava no rei com piedade fresca aqui nos olhos. Muito justo era o rosto dela, e seu cabelo comprido era como um rio de ouro. Esbelto e alto ela estava em seu roupão branco com prata; Mas forte ela parecia e severa como aço, uma filha de reis."

--- J. R. R. Tolkien

#Olho #Grandes #Forte #Doors #Branco #Aço #Cabelo #Ouro #Prata #Casa #EOWYN #Reis #Rostos #Feiras #Graves #Filha #Rios #Cabelo longo #Slender #Alta #Vestes #Pena #Considerado #Olhares

Versão em inglês

The woman turned and went slowly into the house. As she passed the doors she turned and looked back. Grave and thoughtful was her glance, as she looked on the king with cool pity in here eyes. Very fair was her face, and her long hair was like a river of gold. Slender and tall she was in her white robe girt with silver; but strong she seemed and stern as steel, a daughter of kings.