J. William Fulbright: "Que imagem curiosa é encontrar homem, homo sapi...

"Que imagem curiosa é encontrar homem, homo sapiens, de origem divina, somos informados, considerando seriamente para escapar das conseqüências de sua próprio loucura. Com um pouco de sabedoria e previsão, certamente ainda não é necessário abandonar a vida no ar fresco e no calor da luz do sol. Que paradoxo se nossa inteligência na ciência deve nos forçar a viver no subsolo com os moles."

--- J. William Fulbright

Versão em inglês

What a curious picture it is to find man, homo sapiens, of divine origin, we are told, seriously considering going underground to escape the consequences of his own folly. With a little wisdom and foresight, surely it is not yet necessary to forsake life in the fresh air and in the warmth of the sunlight. What a paradox if our own cleverness in science should force us to live underground with the moles.