Jack Kerouac: "A única pessoa para mim são os loucos, aqueles que são...

"A única pessoa para mim são os loucos, aqueles que são loucos para viver, louco para conversar, louco para serem salvos, desejosos de tudo no A mesma época, aqueles que nunca bocejam ou dizem uma coisa comum, mas queimam, queimam, queimam como fabulosas velas romanas amarelas explodindo como aranhas através das estrelas."

--- Jack Kerouac

Versão em inglês

the only people for me are the mad ones, the ones who are mad to live, mad to talk, mad to be saved, desirous of everything at the same time, the ones who never yawn or say a commonplace thing, but burn, burn, burn like fabulous yellow roman candles exploding like spiders across the stars.