Jack Kerouac: "Naqueles dias ele realmente não sabia do que ele estava...

"Naqueles dias ele realmente não sabia do que ele estava falando; Ou seja, ele era um jovem jailkid todos pendurados nas maravilhosas possibilidades de se tornar um verdadeiro intelectual, e ele gostava de falar no tom e usar as palavras, mas de forma confusa, que ele tinha ouvido de 'real intelectuais."

--- Jack Kerouac

#Caminho #Sabe #Real #Falando #Novo #Possibilidade #Tornando-se #Ouvi #Maravilhoso #Pendurado #Intelectual #Tom

Versão em inglês

In those days he really didn't know what he was talking about; that is to say, he was a young jailkid all hung-up on the wonderful possibilities of becoming a real intellectual, and he liked to talk in the tone and using the words, but in a jumbled way, that he had heard from 'real intellectuals.