Jack Kerouac: "e só por um momento eu tinha chegado ao ponto de êxtase...

"e só por um momento eu tinha chegado ao ponto de êxtase que sempre quis alcançar, que era o passo completo do tempo cronológico em sombras intemporais, e admiração na folga de O reino mortal, e a sensação de morte chutando os meus calcanhares para seguir em frente, com um fantasma de cachorrinho, e eu correndo para uma prancha, onde todos os anjos mergulham e voaram para o santo vazio de vazio não criado, o potente e o potente radiações inconcebíveis brilhando em essência mente brilhante, inúmeras terras de lótus que se abrem na Magia MothSwarm of Heaven. - Sal paraíso"

--- Jack Kerouac

Versão em inglês

And just for a moment I had reached the point of ecstasy that I always wanted to reach, which was the complete step across chronological time into timeless shadows, and wonderment in the bleakness of the mortal realm, and the sensation of death kicking at my heels to move on, wiht a phantom dogging its own heels, and myself hurrying to a plank where all the angels dove off and flew into the holy void of uncreated emptiness, the potent and inconceivable radiancies shining in bright Mind Essence, innumerable lotus-lands falling open in the magic mothswarm of heaven. - Sal Paradise