Jack Kerouac: "seus pequenos ombros me levaram loucos; Eu a abracei e...

"seus pequenos ombros me levaram loucos; Eu a abracei e abracei-a. E ela adorou. "Eu amo o amor", disse ela, fechando os olhos. Eu prometi seu lindo amor. Eu goei sobre ela. Nossas histórias foram contadas; Nós diminuíam em silêncio e doces pensamentos antecipados. Foi tão simples quanto isso. Você poderia ter todos os seus pêssegos e Bettys e Marylous e Ritas e Camilles e Inezes neste mundo; Esta foi minha garota e meu tipo de Girlsoul, e eu disse a ela isso."

--- Jack Kerouac

Versão em inglês

Her little shoulders drove me mad; I hugged her and hugged her. And she loved it. 'I love love,' she said, closing her eyes. I promised her beautiful love. I gloated over her. Our stories were told; we subsided into silence and sweet anticipatory thoughts. It was as simple as that. You could have all your Peaches and Bettys and Marylous and Ritas and Camilles and Inezes in this world; this was my girl and my kind of girlsoul, and I told her that.