Jack Kerouac: ", Em cima de tudo isso, os sentimentos sobre a princesa...

", Em cima de tudo isso, os sentimentos sobre a princesa, eu também passava por um ano inteiro de celibato com base no meu sentimento de que a luxúria era a causa direta de nascimento que era a causa direta do sofrimento e da morte e eu realmente não tinha Deite-se a um ponto em que considero a luxúria como ofensiva e até cruel. "Garotas bonitas fazem sepulturas", era o meu ditado, sempre que eu tive que virar a cabeça involuntariamente para olhar para os incomponíveis prettys do México indiano."

--- Jack Kerouac

Versão em inglês

But on top of all that, the feelings about Princess, I'd also gone through an entire year of celibacy based on my feeling that lust was the direct cause of birth which was the direct cause of suffering and death and I had really no lie come to a point where I regarded lust as offensive and even cruel. "Pretty girls make graves," was my saying, whenever I'd had to turn my head around involuntarily to stare at the incomparable pretties of Indian Mexico.