Jacques Maritain: "Desde a arte é uma virtude do intelecto, exige se c...

"Desde a arte é uma virtude do intelecto, exige se comunicar com todo o universo do intelecto. Daí é que o clima normal da arte é inteligência e conhecimento: seu solo normal, o patrimônio civilizado de um sistema de crenças e valores consistentes e integrados; Seu horizonte normal, o infinito da experiência humana iluminada pelo insight apaixonado da angústia ou as virtudes intelectuais de uma mente contemplativa."

--- Jacques Maritain

Versão em inglês

Since art is a virtue of the intellect, it demands to communicate with the entire universe of the intellect. Hence it is that the normal climate of art is intelligence and knowledge: its normal soil, the civilized heritage of a consistent and integrated system of beliefs and values; its normal horizon , the infinity of human experience enlighted by the passionate insight of anguish or the intellectual virtues of a contemplative mind.