Jacques Maritain: "A divisão entre as artes úteis e as belas artes não...

"A divisão entre as artes úteis e as belas artes não devem ser entendidas em um maneiras. No trabalho mais humilde dos artesãos, se a arte estiver lá, há uma preocupação com a beleza, através de uma espécie de repercussão indireta de que os requisitos da criatividade do espírito exercem sobre a produção de um objeto para atender às necessidades humanas."

--- Jacques Maritain

Versão em inglês

The division between the useful arts and the fine arts must not be understood in too absolute a manner. In the humblest work of the craftsmen, if art is there, there is a concern for beauty, through a kind of indirect repercussion that the requirements of the creativity of the spirit exercise upon the production of an object to serve human needs.