Jake Gyllenhaal: "Estou sempre nervoso com isso. Você sabe, de alguma...

"Estou sempre nervoso com isso. Você sabe, de alguma forma, sem sequer saber, eu tento recriar a ideia do que parece ir na frente de uma audiência todas as noites quando estou fazendo um filme. E aquele tipo similar de pressão e excitação antes de uma cena, ou se preparando para um filme, então ..."

--- Jake Gyllenhaal

#Sabe #Sentimentos #Tentando #Ideias #Noite #Tipo #Filme #Público #Pressão #Cena #Excitação #Preparando #Sabendo #Frentes #Nervoso #Toda noite

Versão em inglês

I'm always nervous about it. You know, somehow, without even knowing it, I try and recreate the idea of what it feels like to go in front of an audience every night when I'm making a film. And that similar type of pressure and excitement before a scene, or preparing for a movie, so...