James A. Baldwin: "É um assunto muito grave ser forçado a imitar uma p...

"É um assunto muito grave ser forçado a imitar uma pessoa para quem você sabe - qual é o preço do seu desempenho e sobrevivência - você não existe . É difícil imitar um povo cuja existência aparece, principalmente, para ser feita por sua gratidão sem fundo que não são, graças ao céu, você."

--- James A. Baldwin

#Pessoas #Sabe #Gratidão #Importam #Fez #Paraíso #Justiça #Existência #Cultura #Duro #Sobrevivência #Diversidade #Performances #Justiça social #Graves #Tolerável

Versão em inglês

It is a very grave matter to be forced to imitate a people for whom you know-which is the price of your performance and survival-you do not exist. It is hard to imitate a people whose existence appears, mainly, to be made tolerable by their bottomless gratitude that they are not, thank heaven, you.