James A. Baldwin: "Eu estava em suas mãos, ele me chamou pelo trovão n...

"Eu estava em suas mãos, ele me chamou pelo trovão no meu ouvido. Eu estava em suas mãos: eu estava sendo mudado; Tudo o que eu poderia fazer estava se apegando a ele. Eu não percebi, até percebi, que também estava beijando ele, que tudo estava se partindo e mudando e se transformando em minha direção e se movendo em direção a ele."

--- James A. Baldwin

#Em movimento #Mãos #Ouvidos #Realizing #Mudado #Se beijando #Trovão #Beijando-o #Eu percebi

Versão em inglês

I was in his hands, he called me by the thunder at my ear. I was in his hands: I was being changed; all that I could do was cling to him. I did not realize, until I realized it, that I was also kissing him, that everything was breaking and changing and turning in me and moving toward him.