James Cameron: "Você pode ter uma economia forte ou você pode ajudar o...

"Você pode ter uma economia forte ou você pode ajudar o ambiente, mas você não pode fazer os dois ao mesmo tempo. Isso é ridículo. De fato, como uma visão sustentável para uma economia saudável tem que envolver a mudança de nossa política energética e mudando em relação ao mundo natural. Porque estamos atingindo os limites da natureza, estamos atingindo os limites da natureza em relação a rendimentos de água e cultura e uso de energia e combustíveis fósseis aquecendo a atmosfera ao mesmo tempo que passam por pico global e fugindo disso."

--- James Cameron

Versão em inglês

You can have a strong economy or you can help the environment, but you can't do both at the same time. That's ridiculous. In fact, as a sustainable vision for a healthy economy has to involve changing our energy policy and changing with respect to the natural world. Because we're hitting nature's thresholds, we're hitting nature's limits with respect to water and crop yields and energy use and fossil fuels heating the atmosphere at the same time we're past global peak and running out of that.