James Gleick: "Uma das maneiras pelas quais o telégrafo nos mudou como...

"Uma das maneiras pelas quais o telégrafo nos mudou como os humanos era que nos deu um novo sentido de que horas são. Isso nos deu uma compreensão da simultaneidade. Isso nos deu a capacidade de sincronizar relógios de um lugar para outro. Isso tornou possível que o mundo tenha fusos horários e horários padrão e, em seguida, horário de verão e depois depois desse jetlag. Tudo isso é devido ao telégrafo porque, antes disso, o tempo era o que era onde quer que você fosse."

--- James Gleick

Versão em inglês

One of the ways the telegraph changed us as humans was it gave us a new sense of what time it is. It gave us an understanding of simultaneity. It gave us the ability to synchronize clocks from one place to another. It made it possible for the world to have standard time and time zones and then Daylight Savings Time and then after that jetlag. All of that is due to the telegraph because, before that, the time was whatever it was wherever you were.