James Joyce: "[Robinson Crusoe] é o verdadeiro protótipo do colonista...

"[Robinson Crusoe] é o verdadeiro protótipo do colonista britânico. Todo o espírito anglo-saxão está em Crusoe: a independência viril, a crueldade inconsciente, a persistência, a inteligência lenta, mas eficiente, a apatia sexual, a tacituridade do cálculo."

--- James Joyce

#Robinson Crusoe #Espírito #Inteira #Apatia #ANGLO Saxon #Unconscious #Eficiente #Crueldade #Britânico #Protótipo #Persistence #Independência #Manly #Colonos #Calculando

Versão em inglês

[Robinson Crusoe] is the true prototype of the British colonist. The whole Anglo-Saxon spirit is in Crusoe: the manly independence, the unconscious cruelty, the persistence, the slow yet efficient intelligence, the sexual apathy, the calculating taciturnity.