James Keller: "O Metropolitan Museum of Art há algum tempo realizou um...

"O Metropolitan Museum of Art há algum tempo realizou uma exibição de arte contemporânea em que US $ 52.000 foi concedido aos escultores americanos, pintores e artistas em campos aliados. O prêmio pela melhor pintura foi para a tela de um artista Illinois. Foi descrito como "uma macabra, trabalhos detalhados mostrando uma porta fechada com uma coroa de funeral". Igualmente marcante foi o título do trabalho: "aquilo que eu deveria ter feito, eu não fiz.""

--- James Keller

Versão em inglês

The Metropolitan Museum of Art some time ago held a display of contemporary art at which $52,000 was awarded to American sculptors, painters, and artists in allied fields. The award for the best painting went to the canvas of an Illinois artist. It was described as "a macabre, detailed work showing a closed door bearing a funeral wreath." Equally striking was the work's title: "That which I should have done, I did not do."