James M. Barrie: "quando ela expressou uma esperança duvidosa que o Ti...

"quando ela expressou uma esperança duvidosa que o Tinker Bell ficaria feliz em vê-la, ele disse: 'Quem é o Tinker Bell?' Ó Pedro ", ela disse, chocada; Mas mesmo quando ela explicou que ele não conseguia se lembrar. "Há muitos deles", disse ele. 'Eu espero que ela não seja mais.' Eu espero que ele estivesse certo, pois fadas não vivem muito, mas eles são tão pouco que um curto período de tempo parece um bom tempo para eles."

--- James M. Barrie

#Grandes #Lembrar #Pequenos #Parece #Chocado #Disse #Seria #Sinos #Duvidoso #Fadas #Peter #Tempo curto #Alegre

Versão em inglês

When she expressed a doubtful hope that Tinker Bell would be glad to see her, he said, ‘Who is Tinker Bell?’ ‘O Peter,’ she said, shocked; but even when she explained he could not remember. ‘There are such a lot of them,’ he said. ‘I expect she is no more.’ I expect he was right, for fairies don’t live long, but they are so little that a short time seems a good while to them.