James Madison: "Pode não ser fácil, em todos os casos possíveis, traça...

"Pode não ser fácil, em todos os casos possíveis, traçar a linha de separação entre os direitos da religião e a autoridade civil com tal distinção a fim de evitar colisões e dúvidas sobre pontos não essenciais. A tendência a insuperação de um lado ou de outro, ou para uma coalizão ou aliança corrupta entre eles, será melhor agente vigiada. Por uma abstinência inteira do governo da relação de qualquer forma, além da necessidade de preservar a ordem pública e proteger cada seita. invasões em seus direitos legais por outros."

--- James Madison

#Caminho #Cristianismo #Separação entre igreja e estado #Direitos #Posso #Fácil #Duvida #Ordem #Linhas #Autoridade #Nossos pais fundadores #Lados #Abstinência #Separação da igreja e do estado #Colisão #Separação #Tendências #Cases #Alianças #Guarded #Founding America #Coalitions #Fundando pais anti religião #Contra a religião #Seitas #Igreja e estado #Religião dos pais fundadores #Fundando pais cristãos #Founding Fathers Religious #Pai cristão #EUA fundadores dos EUA #Direitos legais #Pais fundadores americanos #Fundando pais da América #Seitas religiosas

Versão em inglês

It may not be easy, in every possible case, to trace the line of separation between the rights of religion and the Civil authority with such distinctness as to avoid collisions and doubts on unessential points. The tendency to unsurpastion on one side or the other, or to a corrupting coalition or alliance between them, will be best guarded agst. by an entire abstinence of the Gov't from interfence in any way whatsoever, beyond the necessity of preserving public order, and protecting each sect agst. trespasses on its legal rights by others.