James Martineau: "O mero lapso de anos não é a vida . Para comer, bebe...

"O mero lapso de anos não é a vida . Para comer, beber e dormir; ser exposto à escuridão e à luz; andar ao redor no moinho de hábito, e vire o pensamento em um instrum O comércio - isso não é vida. Conhecimento, verdade, amor, beleza, bondade, fé, sozinho pode dar vitalidade ao mecanismo de existência."

--- James Martineau

Versão em inglês

The mere lapse of years is not life. To eat, to drink, and sleep; to be exposed to darkness and the light; to pace around in the mill of habit, and turn thought into an instrument of trade-this is not life. Knowledge, truth, love, beauty, goodness, faith, alone can give vitality to the mechanism of existence.