James Martineau: "Se ouvirmos nosso amor-amor, vamos estimar o nosso l...

"Se ouvirmos nosso amor-amor, vamos estimar o nosso lote menos pelo que é do que pelo que não é; deve habitar os seus obstáculos e ser cego às suas possibilidades; E, comparando-se apenas com vidas imaginárias, deve entrar em sonhos lisonjeiros sobre o que devemos fazer se tivéssemos, mas poder, e dar se tivéssemos, mas riqueza, e se não tivéssemos tentações."

--- James Martineau

#IFS #Dando #Sonho #Devemos #Auto #Fortuna #Cego #Possibilidade #Temptation #Comparar #Amor próprio #Imaginário #Lisonjeiro #Vida imaginária #Saciar #Entrar em #Obstáculo

Versão em inglês

If we listen to our self-love, we shall estimate our lot less by what it is than by what it is not; shall dwell upon its hindrances and be blind to its possibilities; and, comparing it only with imaginary lives, shall indulge in flattering dreams of what we should do if we had but power, and give if we had but wealth, and be if we had no temptations.