James Patterson: "Mudi para sair, e Dylan realmente agarrou meus ombro...

"Mudi para sair, e Dylan realmente agarrou meus ombros. Eu estava tão surpreso que esqueci de karatê com os cotovelos e quebrar os braços. "Eu não quero que nada aconteça com você", ele disse urgentemente. "O que você quer não importa aqui", eu disse devagar e com cuidado. Espero que Dylan tenha sido sensível o suficiente para ler entre as linhas, para o subtexto de: Deixe-me ir de mim ou eu te matarei."

--- James Patterson

Versão em inglês

I moved to leave, and Dylan actually grabbed my shoulders. I was so surprised that i forgot to karate-chop his elbows and break his arms.' “I don’t want anything to happen to you,” he said urgently. “What you want does not matter here,” I said slowly and carefully. I hoped Dylan was sensitive enough to read between the lines, to the subtext of: Let go of me or I’ll kill you.