James Russell Lowell: "A cinza sua roxa cai perdoando e tristemente, q...

"A cinza sua roxa cai perdoando e tristemente, quebrando não o silêncio geral; Os pântanos de bordo brilham como um mar do sol, cada folha uma ondulação com seu flush separado; Toda a borda de madeira se arrasta da chama de contornos, Ere a chuva cai, o agricultor cauteloso queima seu pincel."

--- James Russell Lowell

#Cair #Roxa #Chuva #Mar #Pôr do sol #Cinzas #Escovas #Agricultores #Madeiras #Folhas #Maple #Pântanos #Arestas #Cautious #Rounds #Silêncio #Rasteja #Ondulação

Versão em inglês

The ash her purple drops forgivingly And sadly, breaking not the general hush; The maple swamps glow like a sunset sea, Each leaf a ripple with its separate flush; All round the wood's edge creeps the skirting blaze, Ere the rain falls, the cautious farmer burns his brush.