James Weldon Johnson: "Meu amor pelos meus filhos me faz feliz que eu...

"Meu amor pelos meus filhos me faz feliz que eu sou o que eu sou, e mantém me de desejar ser de outra forma; E, no entanto, quando às vezes abro uma pequena caixa na qual eu ainda mantenho meus manuscritos amarelados rápidos, os únicos remanescentes tangíveis de um sonho desaparecido, uma ambição morta, um talento sacrificado, não posso reprimir o pensamento, que depois de tudo que escolhi o Parte menor, que eu vendi meu direito de nascença por uma bagunça de pottage"

--- James Weldon Johnson

#Crianças #Às vezes #Sonho #Stills #Pequenos #Talento #Remnants #Escolhido #Bagunça #Minhas crianças #Tangível #Caixas #Ambição #Manuscritos #Eu sou o que sou #Birthright #Alegre

Versão em inglês

My love for my children makes me glad that I am what I am, and keeps me from desiring to be otherwise; and yet, when I sometimes open a little box in which I still keep my fast yellowing manuscripts, the only tangible remnants of a vanished dream, a dead ambition, a sacrificed talent, I cannot repress the thought, that after all I have chosen the lesser part, that I have sold my birthright for a mess of pottage