Jane Addams: "A identificação com o lote comum que é a ideia essencial...

"A identificação com o lote comum que é a ideia essencial da democracia torna-se a fonte e a expressão da ética social. É como se tivéssemos sedentado para beber nos grandes poços da experiência humana, porque sabíamos que um esboço mais delicadeiro ou menos potente não nos levaria até o final da jornada, avançando como devemos no calor e nos movimentos da multidão ."

--- Jane Addams

#Humanos #Ideias #Social #Termina #Jornada #Democracia #Wells #Fonte #ética #Expressão #Essenciais #Comum #Identificação #Beber #Calor #Esboço, projeto #Experiência humana #Multidões

Versão em inglês

The identification with the common lot which is the essential idea of Democracy becomes the source and expression of social ethics. It is as though we thirsted to drink at the great wells of human experience, because we knew that a daintier or less potent draught would not carry us to the end of the journey, going forward as we must in the heat and jostle of the crowd.