Jane Austen: "Aqui e ali, a natureza humana pode ser grande em tempos...

"Aqui e ali, a natureza humana pode ser grande em tempos de julgamento, mas geralmente falando é sua fraqueza e não sua força que aparece em uma câmara doente; É egoísmo e impaciência em vez de generosidade e fortaleza, que se ouve de. Há tão pouca amizade real do mundo! - e infelizmente '(falando baixo e tremuloso)' Há tantos que esquecem de pensar seriamente até que seja quase tarde demais."

--- Jane Austen

Versão em inglês

Here and there, human nature may be great in times of trial, but generally speaking it is its weakness and not its strength that appears in a sick chamber; it is selfishness and impatience rather than generosity and fortitude, that one hears of. There is so little real friendship in the world! – and unfortunately' (speaking low and tremulously) 'there are so many who forget to think seriously till it is almost too late.