Janette Turner Hospital: "É aqui que a pátria é. Naquele espaço desloc...

"É aqui que a pátria é. Naquele espaço deslocado, Kinfolk se conhecem por sinais secretos; E onde quer que Kinfolk se encontre, a Homeland Song Coalesces sobre os pés da misteriosa maneira que os cays de corais, como seabirds, parando em vôo, ancoram-se ao recife de barreira."

--- Janette Turner Hospital

#Caminho #Sabe #Pés #Espaço #Misterioso #Segredo #Pássaro #Voo #Solo #Mudando #Pátria #Maneiras misteriosas #Âncoras #Kinfolk #Barreiras #Recifes #Pausando

Versão em inglês

That is where homeland is. In that shifting space, kinfolk know one another by secret signs; and wherever kinfolk meet, homeland soil coalesces about their feet in the mysterious way that coral cays, like seabirds pausing in flight, anchor themselves to the Barrier Reef.