Jay Leno: "John Kerry caiu de sua bicicleta no fim de semana. Ele foi...

"John Kerry caiu de sua bicicleta no fim de semana. Ele foi para um passeio à tarde de domingo, caiu na frente da mídia de notícias. Felizmente, seu cabelo quebrou a queda, então não é tão sério. ... Felizmente, o senador Kerry não ficou gravemente ferido. De fato, quando a polícia chegou, Kerry estava bem o suficiente para dar relatos conflitantes aos oficiais sobre o que aconteceu."

--- Jay Leno

Versão em inglês

John Kerry fell off of his bicycle over the weekend. He went for a Sunday afternoon ride, fell off in front of the news media. Luckily, his hair broke the fall so it's not as serious. ... Thankfully, Senator Kerry was not seriously injured. In fact, when the police arrived, Kerry was well enough to give conflicting reports to the officers about what happened.